seguimiolettore

Ceci n’est pas un blog

È un a-social network. Questo non è un blog – è un luogo d’incontro. Место встречи изменить нельзя, dicono i russi. Un posto in cui rilanciare, inventare, continuare: sfide traduttive, nel senso paradigmatico del termine.… Leggi tutto »Ceci n’est pas un blog

(…) Segui

“(…) me, mio lettore, e me soltanto, e io ti mostrerò un simile amore!” Che questo luogo ragazzi sia un nostro Russkij Kovčeg, nostri Russkie gorki, che sia una Nostra Rasha! (to whom it may… Leggi tutto »(…) Segui

O blogosfere

Un altro spazio, perché le parole hanno voglia di essere. Talvolta parole-sfida, enigmi innocui da sviluppare non qui. Parole-storie, intrise di Russia. Finestrelle da aprire, форточки* anzi. Allenamenti alla documentazione. Un sapere da farsi, “con… Leggi tutto »O blogosfere