12 aprile 1961 (cit.)

“Sono un sovietico come voi: vengo dallo spazio!”. (Ju. Gagarin).

Cfr. Наша Раша:
Россия – это единственное место, где на вопрос: «Кто первым полетел в космос?», отвечают «МЫ», а не Гагарин.
Ведь это МЫ первыми полетели в космос и первыми прилетели из него!
(sic.)

Canzone:
“Знаете, каким он парнем был…”, canta Ju. Guljaev.
https://www.youtube.com/watch?v=sMeOrfu6f8U
E il ciclo “Costellazione Gagarin” (Созвездие Гагарина)


Film (ad esempio):
Бумажный солдат, Ал. Герман мл. (Paper soldier, Al. German jr.)
Космос как предчувствие, Ал. Учитель (Dreaming of Space, Al. Uchitel)
Первые на луне, А. Федорченко (First on the moon, A. Fedorchenko) – a giorni di nuovo al Trieste Sci-fi Festival!

Foto:
Su tutte, il bacio della Lollo a Mosca.

Bonustrack:
su tutti: Aelita (Ja. Protazanov, 1924)
https://www.youtube.com/watch?v=yoROo4Ur49c
NB: è un film muto, quindi nessuna scusa 🙂

Per i bambini (dentro):
Space Dogs (Белка и Стрелка. Звёздные собаки), 2010.

“Io non so se sono il primo degli uomini, ad andare nello spazio: o l’ultimo dei cani”. (Ju. Gagarin)

Е а Mosca oggi lanciano razzi-giocattolo
E a Mosca oggi illuminano i castani di stelle

(60 metri di tuo ritratto su un palazzo di periferia).
E PJ Harvey, Yuri-G.
 
WineSmoke, Прости нас, Юра!
https://www.youtube.com/watch?v=QBbRBZJDDZM

Perdonaci, Jura!
Anche per gli ascensori che useranno la tua voce.

E i rami impigliati a metà del cielo, nel posto in cui sei morto anonimo, non crescono.
Perché lì non c’era Ivan Ivanytch, in quell’aereo – eri tu.